-
1 bore hole wall
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bore hole wall
-
2 стенка канала ствола
Military: bore surface, wall of bore, wall of the boreУниверсальный русско-английский словарь > стенка канала ствола
-
3 ось канала ствола
ствол скважины; диаметр скважины — well bore
Русско-английский военно-политический словарь > ось канала ствола
-
4 давление в канале ствола
ствол скважины; диаметр скважины — well bore
Русско-английский военно-политический словарь > давление в канале ствола
-
5 наводка через канал ствола
ствол скважины; диаметр скважины — well bore
Русско-английский военно-политический словарь > наводка через канал ствола
-
6 зеркало цилиндра
1) Naval: wall surface2) Automobile industry: cylinder bearing surface, cylinder face -
7 трение о стенки скважин
oil&gas: drag, wall drag, well bore drag, well-bore drag, wellbore dragУниверсальный русско-английский словарь > трение о стенки скважин
-
8 матрица
1. ж. маш. die; matrix2. ж. вчт. plane, matrixматричная операция; операция над матрицей — matrix operation
матрица инцидентности; матрица инциденций — incidence matrix
3. ж. полигр. mat, mould; matrix, die4. ж. геол. matrix -
9 канал матрицы
Русско-английский новый политехнический словарь > канал матрицы
-
10 матрица
-
11 вставлять
•Engage the screwdriver end in the notch.
•Taper shank drills are directly fitted into tapered holes in drilling machine spindles.
•A portion of... is cut away and the release mechanism is interposed.
* * *Вставлять в -- to insert into, to work down, to fit into, to enter into, to engage in; to plug into (о вилке, штекере)Insert the mains plug into the wall socket.Coat the piston with the oil and carefully work down into cylinder bore.Engage the gib head taper key in the keyway.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вставлять
-
12 прибор для контроля качества обработки канала
Engineering: bore-wall tester (волоки)Универсальный русско-английский словарь > прибор для контроля качества обработки канала
-
13 прибор для контроля качества обработки канала волоки
Engineering: bore wall testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для контроля качества обработки канала волоки
-
14 расширение ствола скважины
1) Engineering: borehole enhancement (за счёт обрушения стенки ствола скважины), borehole enhancer (за счёт обрушения стенки ствола скважины)2) Oil: borehole enlargement (за счёт обрушения стенок), borehole enlargement (за счет обрушения стенок), borehole enlargement (за счет обрушения стенок), opening of hole (буровым расширителем), reaming, underreaming of hole (раздвижным буровым расширителем ниже башмака обсадной колонны), wall cavitation (вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом), wellbore enlargement (за счёт действия бурового агента)3) Sakhalin energy glossary: hole enlargement, hole opening4) Oilfield: well bore enlargement (за счёт действия бурового агента)Универсальный русско-английский словарь > расширение ствола скважины
-
15 стенка ствола скважины
Drilling: bore hole wallУниверсальный русско-английский словарь > стенка ствола скважины
-
16 стенки скважины
oil&gas: bore hole walls, wall of the well -
17 форшахта
1) Engineering: foreshaft2) Construction: guide wall3) Mining: collar, fore shaft, guide-bore pit (при бурении шахтных стволов), mine-mouth structure, preliminary shaft, shaft collar -
18 грунтонос
( аппарат для отбора образцов пород из стенки скважины) gun, sampler* * *грунтоно́с м.
sample taker, sampler, formation testerзаряжа́ть грунтоно́с — load a sample takerопуска́ть грунтоно́с ( в скважину) — run a sample taker (into a bore-hole)грунтоно́с рабо́тает на ка́беле — the sample taker is run on a cableбоково́й грунтоно́с — side-wall sample takerпоршнево́й грунтоно́с — piston-type sample takerстреля́ющий грунтоно́с — gun-type sample taker, gun sampler, sampling gunстреля́ющий, многоство́льный грунтоно́с — multishot gun-type sample taker, multishot sample gun* * * -
19 зазор
м.clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slackзазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in bore
зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и дном канавки поршня — piston ring back clearance
зазор между стержнем клапана и направляющей втулкой — stem-to-guide clearance, valve stem clearance
- боковой зазор зубьев шестерёнзазор между юбкой поршня и цилиндром — piston-in-cylinder clearance, piston-to-wall clearance, (piston) skirt clearance
- воздушный зазор
- допустимый зазор
- зазор в замке поршневого кольца
- зазор в зубчатом зацеплении
- зазор в подшипнике
- зазор в свободном состоянии
- зазор в тормозном приводе
- зазор в холодном состоянии
- зазор между контактами прерывателя
- зазор между контактами
- зазор между лопатками
- зазор между цилиндром и поршнем
- зазор между электродами свечи
- зазор по диаметру
- избыточный зазор
- клапанный зазор
- кольцевой зазор
- концевой зазор
- малый зазор
- недостаточный зазор
- осевой зазор
- рабочий зазор
- радиальный зазор
- регулируемый зазор
- температурный зазор
- тепловой зазор
- торцевой зазор -
20 загружаться
Загружаться вThe coating alloy in the form of powder is loaded into the bore of a heavy wall cylinder.In the closed drying cycle anthracite is charged into a ball pulverizer mill.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загружаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bore — bore1 [bôr] vt. bored, boring [ME boren < OE borian, to bore < bor, auger < IE base * bher , to cut with a sharp point > Gr * pharein, to split, L forare, to bore, ferire, to cut, kill] 1. to make a hole in or through with a drill or… … English World dictionary
Wall gun — Wall guns were large caliber smooth bore muskets that were used in the 16th through 18th centuries by defending forces to break the advance of enemy troops. They were too heavy to be fired from the shoulder and so were usually rested on window… … Wikipedia
bore — 1) a rapid tidal rise in a river that forms an advancing wall of water. Also called eagre 2) a compiler of ichthyological dictionaries … Dictionary of ichthyology
Bore — Heavy pole with iron head used by besiegers to attack the base of a wall … Medieval glossary
bore — n. wall of water advancing up narrow estuary at certain tides … Dictionary of difficult words
Wall Street Crash, 1929 — The greatest financial crash in the history of the United States occurred in October 1929. Following several months during which security prices fell, on “Black Thursday,” 24 October, more than 13 million shares were traded on the stock… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
tidal bore — bore (1) a rapid tidal rise in a river that forms an advancing wall of water. Also called eagre) … Dictionary of ichthyology
Gauge (bore diameter) — The Gauge or bore of a shotgun or rifle is a unit of measurement used to express the diameter of the barrel. The gauge or bore of a barrel is equal to the number of solid spheres of lead each having the same diameter as the inside of the barrel… … Wikipedia
West Wall Medal — Infobox Military Award name=West Wall Medal caption=The West Wall Medal awarded by=flagicon|Nazi Germany Nazi Germany type=Medal eligibility=Military Personnel for= campaign= status=Not Currently Awarded description= clasps= established=August 2 … Wikipedia
Ven. John Wall — Venerable John Wall † Catholic Encyclopedia ► Venerable John Wall Martyr, born in Lancashire, 1620; suffered near Worcester, 22 August, 1679; known at Douay and Rome as John Marsh, and when on the Mission under the aliases of Francis… … Catholic encyclopedia
tidal bore — noun A wave, in the form of a wall of water, formed by an incoming tide funneling into an estuary Syn: eagre … Wiktionary